コリント人への第一の手紙 4:3 - Japanese: 聖書　口語訳

わたしはあなたがたにさばかれたり、人間の裁判にかけられたりしても、なんら意に介しない。いや、わたしは自分をさばくこともしない。

さて、私の場合はどうだろう？良い家来だっただろうか？この点に関して、みなさんがどう思おうと、判事がどう考えようと、私は少しも気にしない。この件については、自分の判断さえ、信用していないのだ。

わたしはあなたがたにさばかれたり、人間の裁判にかけられたりしても、なんら意に介しない。いや、わたしは自分をさばくこともしない。

では私の場合はどうでしょう。良い管理者だったでしょうか。この点に関してあなたがたがどう考えようと、また、ほかの人がどう思おうと、私は少しも気にしません。この件については、私は自分の判断さえ信用していないのです。

わたしにとっては、あなたがたから裁かれようと、人間の法廷で裁かれようと、少しも問題ではありません。わたしは、自分で自分を裁くことすらしません。

しかし、この点において、私はあなた達の評価を全く気にしない。また単なる人間の裁判官の判決も何の意味もなさない。もはや、自分の判断さえも信用しない。

わたしはあなたがたにさばかれたり、人間の裁判にかけられたりしても、なんら意に介しない。いや、わたしは自分をさばくこともしない。

コリント人への第一の手紙 4:3
6 相互参照

うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

しかし、霊の人は、すべてのものを判断するが、自分自身はだれからも判断されることはない。

それぞれの仕事は、はっきりとわかってくる。すなわち、かの日は火の中に現れて、それを明らかにし、またその火は、それぞれの仕事がどんなものであるかを、ためすであろう。

この場合、管理者に要求されているのは、忠実であることである。

わたしは自ら省みて、なんらやましいことはないが、それで義とされているわけではない。わたしをさばくかたは、主である。

しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。